생일선물 / Birthday Blowout

監督名

CHUNG Jaehoon

Program B

息子の21歳の誕生日に、母親は誕生日を祝う準備をして、息子に部屋を出るよう説得する。しかし、息子は「今日が隕石が落ちてきて皆が死ぬ日だ。」と言って外に出るのを拒み、二人はドアを挟んで口論を始める。

On her son’s 21st birthday, the mother sets up a birthday table and persuades him to leave the room. However, the son refuses to go out today, saying it is the day when the meteorite falls and everyone dies, and the two start arguing with one door in between.